«Não quero que o tempo passe, e que eu perca tempo a vê-lo passar.»

Às vezes, tenho insónias. Nessas noites mal dormidas, sinto que as minhas ideias soltas, pensamentos, reflexões e inquietudes ganham vida. Um dia, decidi agarrar numa caneta e passar para o papel tudo o que a minha alma expurgava.

O resultado está aqui: um livro no qual as minhas palavras se juntam ao imaginário da ilustradora Mariana, a miserável. Nestas páginas, as duas Marianas convidam o leitor a traçar um novo caminho para a sua vida.

Aceita o medo. Recorda quem eras na infância. Confia no meio da dúvida. Prioriza o que enriquece a tua mente. Segue a bússola da tua intuição. Este livro é uma viagem, por isso senta-te confortavelmente e deixa-te levar.

- - - -

"I don't want time to pass, and for me to waste time watching it pass."

Sometimes I have insomnia. In these sleepless nights, I feel that my loose ideas, thoughts, reflections and concerns come to life. One day, I decided to grab a pen and put on paper everything that my soul was purging. The result is here: a book in which my words join the imagination of the illustrator Mariana, “the miserable”.

In these pages, the two Marianas invite the reader to chart a new path for their lives. Accept the fear. Remember who you were as a child. Trust in the midst of doubt. Prioritize what enriches your mind. Follow the compass of your intuition. This book is a journey, so sit back and let yourself go.